北京時間11月12日法甲日報,姆巴佩出席了法國對陣烏克蘭的賽前新聞發布會,以下為發布會第一部分內容:

關于2015年11月13日巴黎恐怖爆炸襲擊事件
在新聞發布會開始前,我想代表法國隊全體成員——包括每一位球員、工作人員和管理人員——先說幾句心里話。因為我不確定明天是否每個人都有機會表達這份心意。
所有人都明白,明天將是一個特殊的日子,但這份特殊承載著沉痛的記憶。在此,我們首先要向所有失去至親、以及那些身心曾受創傷的人們,致以最深切的懷念。
明天,無論是在日常生活的分秒中,還是在綠茵場的九十分鐘里,我們都將用行動向受難者致敬。雖然這一天并不是什么歡慶的時刻,但仍希望能為來到現場的支持者帶來一絲溫暖的力量。
我們更想告訴所有法國人民:盡管這場比賽關系到世界杯的出線資格,但生命中永遠有比足球更重要的事——比如對這個歷史悲劇日的銘記,比如對逝者的哀思,比如我們彼此扶持的信念。此刻,我們的心與你們同在。
你曾缺席法國隊。如今,我們看到你笑容滿面,在場上具有決定性。你甚至在皇馬或國家隊時都會積極參與防守回追。2025年的基利安與2024年有何不同?
我認為無論作為球員還是個人,持續進步都是必然的追求。我清楚地知道自己還有很多需要改進的地方,也始終在為此努力。我希望如果2025年的我比2026年的我還要弱,那才是好事——這說明我一直在變得更強。職業生涯本就充滿起伏,而這種不斷追求更好的渴望,正是一名球員成長中最自然的軌跡。
有兩個小問題。坎特的回歸對球隊有何意義?以及你對你與歌手奧雷爾桑的爭議有何回應?
首先,談到坎特,我必須說他是一位至關重要的球員。他在場上總能給全隊帶來強烈的信心——你知道,他就是那種最可靠的隊友,永遠能做出高效貢獻。他的職業態度、行為方式和人格品質,對任何球隊來說都是寶貴的財富。
這次他回歸球隊,我們能感受到他非常開心,而我們的喜悅甚至更多——因為他不僅始終保持著頂尖的競技水準,更能為我們這支實力不俗但相對年輕的團隊注入寶貴的經驗。他的歸來對我們絕對是重要加成,我們也期待他能延續一貫的高水平表現。
關于第二個問題,我無可奉告。我不感興趣。
謝爾基在里昂時就已經很強了。他在曼城也非常強,也許變得更強了。你在他身上看到了什么?
他是一位與眾不同的天才。在我看來,他擁有一種與生俱來的靈感,并且正努力將它轉化為實實在在的表現。更難得的是,他作為一名年輕球員,在曼城這樣的大俱樂部融入得非常好——這不僅體現在他與全隊,特別是與哈蘭德這樣的頂級前鋒之間,已經建立的獨特默契。這對他個人的發展無疑是件好事。
回到法國隊,他去年六月首次入選時起步順利,可惜隨后遇到了傷病。現在,機會再次降臨。我真心希望他能在國家隊延續俱樂部的出色狀態,若能如此,對我們整個團隊而言都將是極大的提升。
球隊是否考慮了對陣阿塞拜疆的“備用方案”,還是只專注于明天獲勝?
我沒太聽懂。“備用方案”的想法,意思是說明天晚上對陣烏克蘭可能表現不佳、可能失手嗎?
就是這個意思。問題是是否有備用方案的想法,還是說明晚就一舉搞定?
沒有,完全沒有。我們的目標非常明確。先不說出線資格,只要穿上國家隊球衣在主場比賽,就根本不應該考慮“表現不佳”這種可能。更何況我們是法國隊,我們永遠只為勝利而戰。再加上這次比賽還關系到出線資格,壓力自然更大。更重要的是,我們剛才也提到了明天的特殊背景——我們絕不愿意再給法國人民帶來任何失望。
所以對我們來說,只有一個選擇:就是贏。我們正為此準備,會全力以赴,踢出精彩的比賽并拿下勝利。但我覺得,我們不僅要贏,還要像剛才說的那樣,盡力讓來到現場的球迷、守在電視前的觀眾都能感到欣慰,為大家帶來一個美好的周四夜晚。我知道周四通常不是傳統的比賽日,但我們既然站在這里,就是要踢好球、傳遞快樂,同時完成出線目標。希望最終所有人都能為我們的表現感到滿意。
你對舍瓦利耶在巴黎圣日耳曼的困難期和場外“點贊門”事件有何看法?
關于場外的事情,我沒看到。我不知道,所以沒和他談過,但我之后可以和他談。
但在球場上,我認為這是一個很正常的適應過程。他來到了巴黎圣日耳曼——這是法國最大的俱樂部,也是全歐洲最頂級的俱樂部之一。在這里,大家不會只盯著你會什么,因為你能站在這兒,本身就說明了你具備那樣的實力。我們更關注的,反而是你哪些地方還做得不夠。所以他確實犯過一些錯誤……我倒不覺得是什么特別嚴重的失誤,更多像是一名球員在巴黎圣日耳曼這樣的俱樂部成長過程中,難免會經歷的一些坎坷。
我認為他需要真正理解自己所處的是一個怎樣的平臺——一個比里爾要求更高的俱樂部,我完全尊重里爾。但我相信他能適應。俱樂部信任他,教練信任他,隊友也信任他。現在他需要做的,就是一步步融入,慢慢找到節奏。我其實并不太擔心他。是的,加盟巴黎圣日耳曼確實是邁上了一個更高的臺階,遇到一些困難很正常。但我認為他一定能走出來,我始終相信他的能力。
你能分享一下對10年前巴黎恐襲事件的個人記憶,以及10年后在此比賽的意義嗎?
我當時在摩納哥。我和所有人一樣看著比賽,之后我和所有人一樣得知了消息。我認為消息傳得很快。當時也有恐懼,因為那是在我家附近。那時我的父母還在家。所以我們不知道發生了什么,打電話給親友,然后看到了發生的暴行。我們不得不抱有這種同情,不得不感到悲傷,并且尤其迫切希望這一切停止,因為我們不知道什么時候會結束。所以那是一個可怕的時刻。
十年后重回此地比賽,這份感受難以言喻。我們希望用這場比賽,向所有逝去的生命、受傷的人們,以及那些至今仍帶著創傷與陰霾生活的家庭,致以最深的哀思與敬意。若能以這種方式,為親歷者們稍減這一日的沉重,帶來一絲寬慰,便是我們最大的心愿。
上一次對陣烏克蘭比賽難度如何?烏克蘭隊有何特點?
那場比賽確實不輕松。我們在波蘭的中立場地作戰,整個過程相當復雜。烏克蘭隊的戰術很有特點:上半場他們主要采取低位防守,但下半場一開始就突然改變節奏,全線壓上進攻。這個轉變讓我們一度措手不及。
他們展現出很強的沖擊力,完全配得上取得進球——事實上他們曾擊中門柱,在五分鐘內連續制造了幾次絕佳機會。按照比賽場面來說,他們本可以破門。好在之后我們重新穩住了局面,并打進了第二個球鎖定勝局。
我們很清楚,面對一支同樣在為出線資格拼盡全力的球隊,比賽絕不會輕松。現在主動權掌握在我們手中,我們要做的就是延續此前的步伐,保持連勝勢頭,特別是在主場全力爭勝。
【上咪咕獨家看英超】