二零二三年二月八日，中國標準時間，NBA聯賽常規賽，洛杉磯湖人隊坐鎮主場，與俄克拉荷馬雷霆隊進行較量。
湖人隊最終以130比138的比分惜敗于季后賽對手，但這場對決中卻出現了一個值得載入史冊的精彩場面。
第三節末尾剩余10.9秒，詹姆斯完成一次弧頂遠投，累計得分達到38388分，NBA歷史得分紀錄的保持者因此發生更迭。
最后，詹姆斯這個38歲的球員在整場比賽中得到了38個得分，用38390的總積分超越了被稱為“天勾”的賈巴爾。
這場比賽開始時，詹姆斯職業生涯累計得分已達38352分，距離超越賈巴爾保持的38387分紀錄還差36分之遙。
有關詹姆斯何時能成為歷史得分王的疑問，在過去一個月里一直備受關注，是NBA領域中最引人注目的討論焦點。
賽事落幕，NBA最高負責人亞當·肖華同賈巴爾步入賽場，向詹姆斯獻上祝賀。賈巴爾這位前輩，把比賽建用之球遞給了詹姆斯。
賈巴爾在公開露面時談道，在長達三十四個的年頭里，他榮幸地肩負起這份獨特的榮耀，現在到了把這份責任交給后輩的時候了，勒布朗是當之無愧的人選球迷網，這是他理應獲得的，并且有信心他能將這項紀錄維持得比他更為長久。
詹姆斯當場落淚，表達了對親人、伙伴及支持者的深情與謝意，他強調要特別感謝自己的家人和朋友們，還要向湖人隊的鐵桿觀眾們致以謝忱。他感激大家給予的鼓勵，認為這份支持讓他始終能保持低調，同時呼吁大家站起來，為球隊的老功勛卡里姆獻上熱烈的掌聲。
他是2003年的選秀頭名，被譽為“一出道就達到頂峰”，在其長達二十載的職業生涯里，他持續展現出了令人驚嘆的表現，不斷打破NBA的眾多紀錄。
2004年2月10日，詹姆斯僅19歲又41天，就超越了科比19歲又127天的紀錄，他由此成為史上最年輕的“千分先生”。
2006年1月22日，詹姆斯在21歲又22天時，超越了科比所創下的紀錄，被稱作史上最年輕的“5000分先生”。
二零零九年，詹姆斯榮獲個人首次常規賽最有價值球員稱號，二零一零年，他再次獲得該項榮譽。
詹姆斯于2013年與2018年，再度榮膺史上最年少“兩萬球先生”與“三萬球先生”稱號。
在那個時期的歷史數據記錄里，他前面只有賈巴爾、卡爾·馬龍、科比、喬丹、張伯倫、諾維茨基這六位著名球員排在前面。
二零二二年三月，詹姆斯年方三十七歲，其累計得分超越了卡爾·馬龍，由此在NBA歷史總得分排名中位列第二位。
賈巴爾的保持了三十九年的紀錄，到了二零二三年二月八日，詹姆斯把它打破了。
勒布朗詹姆斯不僅是籃球史上得分記錄的保持者，他同時還是季后賽累計得分和參與場次方面的歷史頂尖者，并且多次被評選為賽季最佳陣容成員，這些成就都讓他位列多項統計的第一位。
皇帝贏得了四枚NBA總冠軍獎牌，還獲得了四次總決賽最有價值球員和四次常規賽最有價值球員的榮譽。
獲得諸多殊榮，勒布朗對自身的事業抱有高度自信，他會讓公眾去評判誰是籃球界的傳奇人物，不過在他個人心目中，若論及與往屆球星相提并論，他更傾向于認可自己。
根據雅虎體育的相關數據，勒布朗詹姆斯目前的商業價值已經達到了12億多美元，相比之下，同期的賈巴爾雖然也是頂級的商業球員之一，但他的市場估值大概只有兩千萬美元上下。
賽場之外的經濟來源，詹姆斯與耐克、百事可樂、起亞、麥當勞等知名企業建立了穩固的合作關系，同時在影視、娛樂、餐飲等多個行業也涉足了投資領域。
到2023年，詹姆斯二十年工作生涯里，他未繳稅前的錢款總額已經累積到4.3億美元，這個數字是籃球聯賽歷史上記錄到的最大值。